两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮什么意思诗句_两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮上一句
大家好,今天我来给大家讲解一下关于两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮什么意思诗句的问题。为了让大家更好地理解这个问题,我将相关资料进行了整理,现在就让我们一起来看看吧。
1.两情若是长久时又岂在朝朝暮暮是什么意思
2.“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。”
3.两情若是长久时又岂在朝朝暮暮的含义是什么
两情若是长久时又岂在朝朝暮暮是什么意思
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
出自宋代秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》
解释:若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
赏析:诗人充满哲理意味的议论概括了爱情的真谛:爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多,表现出一种高尚的精神境界,此句成为歌咏爱情的千古名句。
原文
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。”
意思是只要两人感情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”这句诗出自宋朝秦观东《鹊桥仙纤云弄巧》。诗中“若”表如果,只要;“久长时”表示时间长,象征爱情的至死不渝;“岂”表反问。整体意思是只要两人感情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
两情若是长久时又岂在朝朝暮暮的含义是什么
两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”的意思: 只要两人的感情可以长长久久,至死不渝,又 何必贪求朝暮间的短暂相处呢。“两情若是长 久时,又岂在朝朝暮暮”出自宋代词人秦观的 词作《鹊桥仙·纤云弄巧》。
《鹊桥仙·纤云弄巧》的原诗。 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉 露一相逢,便胜却人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若 是久长时,又岂在朝朝暮暮。
译文: 纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传 递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄 渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间 那些长相厮守却貌合神离的夫妻。 缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如 梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥 路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我 的朝欢暮乐呢。
“两情若是长久时又岂在朝朝暮暮”的意思是:若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢!诗句出自宋代秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》
。全文如下:
鹊桥仙·纤云弄巧
宋?秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
译文:
轻盈的彩云在天空中幻化成各种巧妙的花样,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
好了,今天关于“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮什么意思诗句”的探讨就到这里了。希望大家能够对“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮什么意思诗句”有更深入的认识,并且从我的回答中得到一些帮助。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。