什么叫嗟来之食的意思解释_什么叫嗟来之食的意思解释呢
对于什么叫嗟来之食的意思解释的话题,我可以从不同的角度进行分析和讨论,并提供相关的资讯和建议。
1.嗟来之食是什么意思?
2.嗟来之食的意思是什么
3.嗟来之食什么意思
4.古文礼记中的嗟来之食解释
5.嗟来之食的解释
嗟来之食是什么意思?
嗟来之食[成语解释]指带有侮辱性的施舍。
[典故出处]清·冯梦龙《东周列国志》第八十五回:志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。
译文:指有志气的人不喝盗泉的水,知廉耻的人不吃施舍的东西。
[近义词]盗泉之水、残羹冷炙
[常用程度]常用
[感情色彩]褒义词
[语法用法]作主语、宾语、定语;含贬义,指带有侮辱性的施舍
[成语结构]偏正式
[产生年代]古代
扩展资料:
近义词:残羹冷炙
[成语解释]指吃剩的饭菜。也比喻别人施舍的东西。
[典故出处]唐·杜甫《奉赠韦左丞丈》:“残杯与冷炙,到处潜悲辛。”
译文:吃剩的饭和菜,到处都显得很悲哀艰辛。
[近义词]残羹剩饭、残羹剩汁、残茶剩饭
[反义词]山珍海味、水陆俱陈
[常用程度]常用
[感情色彩]贬义词
[语法用法]作宾语;含贬义,形容吃剩的食物
[成语结构]联合式
[产生年代]近代
嗟来之食的意思是什么
jiē。嗟:生母j、i;韵母e,读一声。
嗟来之食:别人施舍的食物。
出处:《礼记·檀弓下第四》
原文节选:齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟,来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也。”从而谢焉。终不食而死。
译文:有一年齐国大饥荒,黔敖在路上施舍粥。有一个饥饿的人用衣袖遮面走来,黔敖吆喝着让他吃粥。他说,我就是因为不肯吃嗟来之食才落到这般地步的,终不肯吃,最后饿死了。
嗟来之食近义词:
残羹冷炙
[成语解释]指吃剩的饭菜。也比喻别人施舍的东西。
[典故出处]唐·杜甫《奉赠韦左丞丈》:“残杯与冷炙,到处潜悲辛。”
译文:吃剩的饭和菜,到处都显得很悲哀艰辛。
[近义词]残羹剩饭、残羹剩汁、残茶剩饭
[反义词]山珍海味、水陆俱陈
[常用程度]常用
[感情色彩]贬义词
[语法用法]作宾语;含贬义,形容吃剩的食物
嗟来之食什么意思
嗟来之食的意思:指悯人饥饿,呼其来食。后多指侮辱性的施舍和用不正当的手段获得的财富。嗟,不礼貌的招呼声,相当于现代汉语中的?喂?或?哎?。
英文解释
food handed out in contempt;a handout;a meal offered from pity mixed with contempt;(eat) sth. rudely offered ;
出自:《礼记?檀弓下》:?予唯不食嗟来之食,以至于斯也!?
示例:志士不饮盗泉之水,廉者不受~。
◎明?冯梦龙《东周列国志》第八十五回
语法:偏正式;作主语、宾语、定语;含贬义,指带有侮辱性的施舍
解释:指带有侮辱性的施舍。
原文
齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:?嗟!来食!?扬其目而视之,曰:?予惟不食嗟来之食,以至于斯也!?从而谢焉,终不食而死。曾子闻之,曰:?微与!其嗟与,可去,其谢也,可食。?
翻译
齐国出现了大饥荒。富人黔敖好心赈济灾民,在路边摆设了食物,等待饥饿的人来吃。有一个人用衣袖遮着脸,拖着鞋子,晕晕乎乎地走了过来,黔敖左手端着食物,右手端着汤,大声冲他吆喝说:?喂!来吃吧!?没想到那人却瞪视着黔敖,说:?我就是因为不吃嗟来之食才饿成这个样子的。?黔敖跟着他表示歉意,但那人最终还是不吃,饿死了。曾子认为这个灾民太固执了。他说:如果别人不客气地招呼你,你可以走开,但当别人已经道歉时,你就应该吃了。
词语辨析
语法:偏正式
近义词:嗟来之食 -残羹冷炙、残羹剩饭、残羹剩汁
辨音:?嗟?读?jiē?,不读?cuō?。
?食?读"sh?",不读?sh?
古文礼记中的嗟来之食解释
嗟来之食原意指的是别人施舍的食物,形容侮辱性的施舍,是一个汉语成语,拼音是jiē lái zhī shí,一般以不食嗟来之食来表示做人的骨气绝不低三下四地接受别人的施舍,哪怕是饿死。表现的是做人应有的骨气、志气,这是我们应该学习和发扬的一种精神。嗟来之食出自《礼记·檀弓下》:“齐大饥;黔敖为食于路;以待饿者而食之。有饿者;蒙袂辑屦;贸贸然来。黔敖左奉食;右执饮;曰:‘嗟!来食。’扬其目而视之;曰:‘予唯不食嗟来之食;以至于斯也。’”
扩展资料
成语典故:春秋战国时期,有一年齐国大饥,许多穷人因无粮而饿死,活着的人也都奄奄一息。一位名叫黔敖的贵族奴隶主,想发点“善心”。每天一早,他都把一些食物摆到大路旁,等着饿肚子的穷人经过,便可施舍给他们,以显示他的“仁慈”。
一天,黔敖又坐在路旁的车子上,等着施舍。正在这时,一个饿得不成样子的人走了过来。他用袖子遮着脸,拖着一双破鞋子,眯着眼睛,身体摇摇晃晃非常虚弱。黔敖看到后,认为显示自己“仁慈”的时候到了,便左手拿起食物,右手端起汤,老远地傲慢地吆喝道:“喂!来吃吧!”他一心以为那个饿汉会对他感恩不尽,感谢他的好意。
然而出乎意料的是,那个饿汉抬起头抖了抖衣袖,轻蔑地瞪了他一眼,说道:“就是因为不吃这种‘嗟来之食’才饿得如此。你以为一个人为了食物,就会抛弃自己的尊严,接受这种侮辱性的施舍吗?你还是收起你那假仁假义的一套吧!”说完,那饿汉扭头就走。最后,饿死在了路旁。
嗟来之食的解释
嗟来之食
春秋时齐国发生饥荒,有人在路上施舍饮食,对一个饥饿的人说“嗟,来食”,饥饿的人说,我就是不吃“嗟来之食”。终于不食而死(见于《礼记·檀弓》)。后泛指带有侮辱性的施舍。
廉者不受嗟来之食。——《后汉书·列女传》
嗟:表示呼唤。
嗟,我士,听无哗。——《书·秦誓》
来:语气助词,无义。
之:结构助词,的。
食:食物。
嗟来之食的解释:原指悯人饥饿,呼其来食。后多指侮辱性的施舍。嗟来之食(拼音:jiē lái zhī shí)是一个汉语成语,最早出自西汉戴圣编撰的《礼记·檀弓下》。该成语原指悯人饥饿,呼其来食,后比喻带有侮辱性的或不怀好意的施舍。在句中作主语、宾语、定语;含贬义。
成语故事:春秋战国时期,有一年,齐国发生了一次严重的饥荒,粮食奇缺,一大批穷人由于缺粮少食,而被活活地饿死。这时,有一位名叫黔敖的贵族奴隶主,想发点“善心”。每天一早,他便在大路旁摆上一些食物,等着饿肚子的穷人经过,便可施舍给他们,以显示他的“仁慈”。
一天,黔敖又坐在路旁的车子上,等着有人经过。正在这时,一个饿得不成样子的人走了过来。他用袖子遮着脸,拖着一双破鞋子,眯着眼睛,摇摇晃晃地迈着步子,身体十分虚弱。黔敖看到后,认为显示自己“仁慈”的时候到了,便左手拿起食物,右手端起汤,道:“喂!来吃吧!”?
他一心以为那个饿汉会对他感恩不尽,感谢他的好意和慷慨。可出乎意料的是,那个饿汉抬起头抖了抖衣袖,轻蔑地瞪了他一眼,说道:“我就是因为不吃这种嗟来之食才饿成这个样子的。会抛弃自己的尊严,接受这种侮辱性的施舍吗?你还是收起你那假仁假义的一套吧!”
黔敖听了这番话,惭愧至极,跟在后面向他道歉,可他就是不吃,最终饿死了。曾子听说这事后,评论说:“不必这样,他吆喝着叫你吃饭,你可以走开不吃,但他向你道歉了,你也就可以吃了。 ”
成语寓意
饥荒之年,黔敖赈施灾民,这无疑是善举,但他态度傲慢、语气轻蔑,为饥民不能接受,终使善举不得落实,该成语告诫人们:尊重别人是至关重要的,即便是给人帮助,也要以此为前提,否则好的愿望则可能落空。
该成语还告诉人们,救济、帮助别人应该是真心实意的,而不要以救世主自居。对于别人善意的帮助,是可以接受的;但是,面对傲慢者的“嗟来之食”,也要像那位有骨气的饥民的一样学会拒绝,不管遇到什么样的困境,人都要保持自尊,这是作为人最可贵的品质。
好了,今天关于“什么叫嗟来之食的意思解释”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“什么叫嗟来之食的意思解释”有更深入的认识,并从我的回答中得到一些启示。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。